How much faster will the average donor return the results if they do add a Quick Return Bonus? I agree that people are returning results ridiculously faster than the Timeout and Expiration deadlines but that's a problem with the way the deadlines are defined, not with any potential change in donor behavior. If you look at the way deadlines are set, there are minimums associated with intentional rounding of the numbers.
I'm not sure why the Pande Group does that but I wouldn't do it that way, myself. Perhaps it is an attempt to allow for server unreliability, but that doesn't make sense either. Sure, everybody gripes when a server goes down (which is pretty rare) and when the Collection Servers don't work (which is pretty much always) but why make everybody more upset that they would be anyway by taking away or reducing their bonus?
I would expect a Timeout just slightly larger than the speed associated with the slowest of Fermi, but there are no timeouts in that range and I don't expect the Pande Group to readjust them to what I'd call "reasonable values" [sarcasm mode on] but it if it would help you feel better about exceeding them you're welcome to start a campaign to shorten the deadlines[/sarcasm mode off].
Over the life of a project, the overall throughput depends on the average return period. That includes a few WUs that get lost and have to be reassigned and a few bad WUs that are repeatedly reassigned. Reducing the timeout would help with the WUs that are lost by getting them reassigned sooner, but to figure that into the overall picture, we'd need to know what percentage of WUs are lost and I don't have any idea about that number so I can't really draw any useful conclusions. Reassigning a bad WU more frequently doesn't help anybody.
I'm not really making a prediction about QRB for GPU. I have no information. I do know that the V6 GPU client didn't accept a passkey the last time I ran it, so it wouldn't really be fair to those folks who are running V6.